琼斯扭头看了吉米一眼，又转回看着电脑：“等你过段时间就可以领取开锁工具了，到时候会有培训。”
吉米：“FBI还教这个？都能开什么锁？”
琼斯：“一般的门锁都没问题，保险柜或者特别复杂的锁就算了，需要找专业人士帮忙。”
吉米：“哦，太棒了，我想学这个，需要多久？”
琼斯：“等你见习探员头衔结束吧。”
吉米：“哎，时间太长了，只能等着了。”
琼斯和吉米无聊的在车里发呆，监控就这么无聊。
琼斯突然说道：“有人来了。”
吉米马上戴上耳机，看向屏幕，一个白人出现在摄像头范围，他开门进了房子以后，转身关了房门，之后就把自己扔在床上。
琼斯的摄像头安装到了房门上方，基本上可以覆盖整个房间，除了床头有一块地方被卫生间的墙挡住了。安装在这里也是没办法，窃听器比较小，电池可以支持很久，但是摄像头如果要长时间运行，就需要电源来支持，其他位置不方便接入房间里的电线。
因为角度的问题，之前在门口的时候摄像头没有拍下完整的面部图像，现在他趴在床上，也看不到，吉米和琼斯只能盯着显示器上的画面，继续等待。
过了一会，男人起身，转身坐在床上，开始从口袋里掏钱包，这时候就可以看到正面了，就是吉米他们的目标，雷蒙德·斯宾塞。
琼斯：“OK，剩下的就是监视他，看看他是否会跟克里斯联系了，毕竟作为亲兄弟，他是纽约这边最有可能跟克里斯联系的人了。”
吉米：“恩，但是我们不知道他早上出门干什么去了，万一他们已经提前联系上了呢？”
琼斯：“应该不会，克里斯那边可是诈骗了不少钱的，如果他们真的联系上了，雷蒙德应该也不会住在这么破的地方了。”
吉米：“恩，有道理，如果我有钱，我也不会住这种地方，睡觉都不安稳。”
琼斯和吉米继续监控着，雷蒙德就在房间里整理自己的东西，然后打开电视，躺在床头靠着墙看电视节目。
这种无聊的监控生活一直持续到傍晚，吉米还能下车去买点吃的，琼斯就完全呆在车里看着监控，耳机基本没有取下来。
傍晚时候，雷蒙德终于准备出门了，应该是去吃晚饭。
雷蒙德消失在监控里，吉米开始把车上的隐藏摄像头转向旅馆门口，不久雷蒙德就出来了，来到人行道上，雷蒙德刚走了几步，突然旁边停着的一辆面包车打开了侧门，有人拉了雷蒙德上车，之后启动面包车离开了。
琼斯兴奋了，他摘了耳机，冲向驾驶位，“追，一定有事发生了。吉米，抓紧了。”