休·斯派德关上门，透过猫眼确定丹尼斯离开之后，又走到客厅窗前朝外望去，注视着丹尼斯上了一辆老式肌肉车绝尘而去，才彻底松了口气。
……
直到华灯初上，丹尼斯才开车回到了华威汤米·霍克租住的公寓，与同样刚刚接受完心理辅导，刚刚回家正脱去外套的梅洛妮打了声招呼，脚步轻快的推开卧室房门，把从休·斯派德手里买来的五十粒阿德拉尔，三十片安睡酮丢在汤米正低头复习功课的狭小书桌上：
“这些用掉了一百块，汤米，你如果想要这种货，该来找我，我最多用四十块就能买到这些药，我看了一下那家伙，的确有些强壮，但喊上帕姆和冰球队的几个家伙，我们就能轻松砸了那家伙的车，再痛殴他一顿为梅洛妮姨妈出气，不用如此大费周折。”
汤米·霍克停下书写的动作，拧好钢笔的笔帽，朝丹尼斯·赫伯斯腰间的随身听勾了勾手指。
丹尼斯一边取下随身听一边说道：“讲清楚，这部随身听你已经说过会送给我。”
汤米·霍克戴上耳机，按下了播放键，里面传来之前休·斯派德与丹尼斯·赫伯斯的交易对话。
听完之后，汤米·霍克把随身听还给丹尼斯：“不止随身听，磁带也是你的，你刚才讲什么，四十块就能买到这些药？现在呢？”
说着话，汤米·霍克打开抽屉，从里面取出剩余的那一百二十粒阿德拉尔，五十粒安睡酮，与丹尼斯带回来的药品堆在一起，仿佛桌面上的一座小山。
丹尼斯·赫伯斯顿时表情呆滞的愣住：“What the hell！”
“只有单次非法交易一百粒及以上处方药，才会触发我们伟大美国的《受控物质法案》。”汤米·霍克抬起头，对震惊的丹尼斯·赫伯斯说道。
丹尼斯·赫伯斯不解地看向汤米：“那代表着什么？”
“代表如果你从那家伙手里买到了一百七十粒阿德拉尔，八十粒安睡酮，并且被警方获悉之后，不止是FDA①会盯上他，DEA②也会介入调查。”汤米·霍克对丹尼斯·赫伯斯说道：“但如果只是卖了些处方药给你一个高中生烂仔，并不足以让他失去工作，身败名裂。所以还需要最后一点星火。”
“什么星火？汤米，你他妈能不能不要像我的教父那样说话，像个人类一样与我交谈可以吗？”丹尼斯·赫伯斯抓狂地问道。
汤米·霍克把钢笔压在那些药物堆成的小山上，仿佛添了一支干柴：
“把这些药物带去圣十字私立高中，让那些花了大价钱的学生家长燃起怒火，烧死一个叫做休·斯派德的异端。”
注释：
①联邦食品药品监督管理调查局。
②美国缉毒局。