十一点的时候，晚棠与翠珍坐司机的车回家。
临近十二点，赵家三父子还在吃着年夜饭，应该说是在喝酒。
女人回来，赵父就吩咐散了。
让各自搂着媳妇儿过年去。
赵寒柏不必说，一定是搂着心爱的小乖，浪漫温柔去了。
赵寒笙则在灯火下望着翠珍。
她的脸蛋红红的。
他猜不是冻的，周家很暖和，冻不着人。
他猜测是高兴的。
偶尔出去玩一下，她就这么高兴？
赵寒笙轻轻碰她的脸，未说话，尔后轻轻握住她的手，将她带往三楼东边的卧室，他们两个的主卧室。
走进主卧室，带上门后。
赵寒笙捧着女人的脸蛋，就要吻下来。
翠珍轻拦住他，不过想想，还是伸手挂在他的脖子上，仰着小脸很是软软地问：“爱林爱晚睡了？”
男人喉结滚动：“是，跟着妈去睡了。”
说完，他低头吻她，这回翠珍没有反对了。
两人在静谧的夜里，在满城的烟火中，亲密相拥，热情地亲吻。
吻了许久，翠珍轻抚男人热烫的脖颈。
不但烫，还发红，明显喝了不少酒。
翠珍嗓音低低的：“喝了多少？”
赵寒笙捉着她的手，让她去摸过热的肌肤，嗓音低沉：“七八两的样子，白的。喝的时候还好，这会儿有点儿上头。”
翠珍仰着亲亲他：“我去给你放洗澡水。”
男人捉住她的手，不让她走——
翠珍跌进他的怀里。
一个红包放在她的掌心。
是一张银行卡。
翠珍小声说：“爸给过我了。”
男人寻着她的嘴唇，很温柔地亲亲——
“那是爸给你的零花钱，这里是我的全部家当，能动的资金全在里头了。”
“林翠珍，新年快乐。”
“这不是祝福，是我的承诺。”
……
翠珍低头望着白金卡。
她的目光微湿。
真的，她与赵寒笙好过，争吵过，她失望透顶过。
但是现在，他又待她这样好，好到她觉得这一辈子，他好像是认定她了。
翠珍抬眼，微微地笑：“赵寒笙，我亦会一辈子护着你。”