厚重的铁板被擦得锃亮，穿着白色厨师服的大厨正在熟练地翻动着澳洲进口的龙虾，黄油在高温下滋滋作响，散发出诱人的香气。
修一坐在主位上，旁边坐着一个金发碧眼的中年男人。
戴维斯。高盛驻东京首席代表。
“西园寺先生，这家的神户牛肉确实名不虚传。”
戴维斯用筷子夹起一块烤得恰到好处的牛肉，放进嘴里，脸上露出了夸张的享受表情。
“就像西园寺家在这次风暴中的表现一样，令人印象深刻。”
戴维斯放下了筷子，蓝色的眼睛盯着修一。
“我们注意到，S.A. InveStment在这次波动中，几乎踩准了每一个节拍。”
“周五清仓，周一做空，周二抄底。”
“这种操作精度，连高盛总部的自营盘都没做到。”
戴维斯端起清酒杯，轻轻摇晃。
“西园寺先生，总部让我问一句……S.A.的背后，是不是有什么我们在华尔街不知道的朋友？”
试探。
赤裸裸的试探。
华尔街的鲨鱼们嗅到了血腥味，他们想知道这只新来的掠食者到底是何方神圣。是有内部消息？还是有高人指点？
修一笑了。
他拿起餐巾，优雅地擦了擦嘴角。
“戴维斯先生，您说笑了。”
修一的声音温和，透着一股老派贵族的从容。
“S.A.只是西园寺家用来给孩子练手的一点小生意。”
“至于操作精准……”
修一指了指铁板上正在跳动的火苗。
“可能是因为我们要在这个动荡的世界里生存，胆子总是要小一点。胆子小了，跑得就快一点。”
“仅此而已。”
太极。
既不承认有内幕，也不否认自己的实力。把一切归结为“胆小”和“运气”。
但这番话在戴维斯听来，却是另一种味道。
“练手的小生意”就能调动数亿美元？“胆子小”敢在崩盘那天满仓做空？
这个东方人，深不可测。
不过...金融界的各位，谁没有些许小秘密呢？
只要知道这个西园寺家有这个实力，那便足够了。说不定未来还有合作的机会呢。
他举起酒杯。
“无论如何，敬胆小。”
“在这个市场上，只有胆小的人才能活得长久。”
“敬胆小。”
修一回敬。
清脆的碰杯声中，两个不同世界的资本代表，达成了某种微妙的默契。
高盛不会再深究S.A.的底细，因为他们知道，这也是一条鲨鱼。鲨鱼之间，是可以合作的。
……
纽约，曼哈顿。
世界金融中心。
S.A. InveStment位于中城的一间不起眼的办公室里。
弗兰克挂断电话后，并没有马上离开。
他走到落地窗前，看着楼下依然如蚂蚁般忙碌的人群。
就在两天前，这里的很多人还在绝望地哭泣。而现在，随着股市反弹，贪婪又重新回到了他们的脸上。
弗兰克点燃了一根烟，深深地吸了一口气。
他的手还在微微颤抖。
不是因为恐惧，而是因为兴奋。
他打开抽屉，拿出了一张照片。那是修一寄给他的，为了办理一些文件。照片的背景里，隐约能看到一个坐在高背椅上的小女孩的侧影。
那是SatSUki。
弗兰克不知道她长什么样，也不知道她几岁。
但他知道，那是他的神。
“上帝保佑美利坚。”
弗兰克吐出一个烟圈，看着窗外灰蒙蒙的天空。
“不，是SatSUki保佑美利坚。”
他关上抽屉，拿起外套。
他要去法拉利的展厅。
既然神说可以买，那就买红色的。最鲜艳的那种。
……
东京，西园寺本家。
皋月坐在回廊上，膝盖上放着那份厚厚的资产报表。
午后的阳光有些刺眼，照得纸张发白。
“一千亿。”
她看着那个数字。
在1987年，这笔钱足以买下大半个新宿的商业地产。或者，足以买下好几家大型银行的控股权。
但她知道，这还不够。
相比于即将到来的那个疯狂的1989年，相比于那个要把东京地价炒到“买下整个美国”的泡沫巅峰，这点钱还只是入场券。
“父亲大人。”
皋月合上文件夹，看向刚刚从大手町回来的修一。
修一脱下外套，解开领带，坐在她身边。
“高盛那边应付过去了？”
“嗯。戴维斯是个聪明人。”修一接过女佣递来的茶，“我们已经达成了初步的默契，短时间内，华尔街应该不会对我们有什么大动作。”
“那就好。”
皋月站起身，伸了个懒腰。
“钱回来了，名声也有了。”
“接下来，该干正事了。”
她指了指远处。
透过庭院的围墙，可以看到港区那些正在拔地而起的高楼大厦。塔吊在空中旋转，打桩机的声音隐约传来。
“那个权藤的大东建设，接收得怎么样了？”
“手续都办完了。”修一回答道，“板仓已经派了财务团队进去。虽然权藤还在哭丧着脸，但他现在很听话。”
“很好。”
皋月眯起眼睛。
“准备好吧，父亲大人。很快，日本将会迎来有史以来最疯狂的一年。”
修一看着女儿。
在阳光的阴影里，那个小小的身影似乎正在无限拔高，投射出一道覆盖了整个东京的巨大影子。
逆行者的暴利，不仅仅是金钱。
更是在这个即将失控的时代里，唯一清醒的掌控权。
风吹过庭院。
银杏叶落下。
金色的落叶铺满了一地，像是满地的黄金，又像是满地的纸钱。